A Plataforma N.º 1 de Turismo Médico desde 2014

Olena Sikoza

Medical Content Manager for Spanish Markets
Especialista desde 2011
Olena é uma redatora médica certificada e ex-professora universitária com mais de 7 anos de experiência em saúde. Com formação em edição científica e trabalhos acadêmicos publicados, ela cria conteúdo claro e confiável para pacientes de língua espanhola em todo o mundo.
300+ Artigos escritos
Criando conteúdo médico de qualidade desde 2011
4 Idiomas
Olena fala , , ,
10+ anos
Especializada em conteúdo de saúde para pacientes de língua espanhola

O que torna Olena um Especialista?

Olena is a certified medical content writer with 7 years of experience creating healthcare and medical tourism content for Spanish-speaking audiences. For over 2 years, she has led the Spanish version of Bookimed, making complex medical information accessible to patients in Spanish-speaking countries.

Her academic background includes work as a scientific editor for academic publications and conference proceedings, with several published works. Fluent in Russian, Ukrainian, and Spanish, Olena specializes in professional text creation and editing.

Before joining Bookimed, she wrote healthcare, wellness, and medical tourism content for Spanish blogs and served as a university assistant professor. Her unique blend of academic, technical, and medical expertise allows her to craft precise, patient-focused content for a global audience.

Coordenador — Olena Sikoza | Bookimed

"I transform complex medical information into content patients can truly understand and trust. With academic precision and patient-centered empathy, I help Spanish-speaking audiences navigate healthcare decisions with confidence."

bookimed in mediabookimed in mediabookimed in mediabookimed in media

Experiência profissional

Autónomo Denis Serbinskiy
Redator publicitário
Janeiro de 2019 - Fevereiro de 2022
National Technical University of Ukraine 'Kyiv Polytechnic Institute'​
Professor Assistente
Setembro de 2006 - Julho de 2011

Educação

Udemy
Redator Médico
Dezembro de 2024
Universidade Técnica Nacional da Ucrânia 'Instituto Politécnico de Kyiv'
Mestrado em Metrologia e Sistemas de Medição
Setembro de 2000 - Junho de 2006

Certificação

Content Optimization certificate — Surfer Academy, Olena Sikoza, issued 2025-02-15, valid to 2027
Certificate in medical writing — Udemy, PV Drug Safety Academy, Olena Sikoza, Dec. 10, 2024
Olena Sikoza's diploma

Visão geral de artigos de Olena Artigos

Aqui estão as principais estatísticas de Olena em seu trabalho com a Bookimed. Ela lidera nossa equipe de conteúdo em espanhol, tornando informações médicas complexas acessíveis a pacientes em países de língua espanhola.

10+
Anos de experiência
150+
Artigos escritos
1M+
Leituras alcançadas
10+
Especialidades médicas

Dicas de especialista de Olena

Verifique as credenciais do cirurgião antes de qualquer procedimento

Verifique as certificações do conselho, os anos de experiência e as avaliações dos pacientes. Clínicas conceituadas divulgam abertamente as qualificações e as taxas de sucesso de seus médicos.

Inclua o tempo de recuperação em sua viagem para tratamento médico

Cada procedimento tem requisitos de recuperação diferentes. Pergunte à sua clínica sobre consultas de acompanhamento, restrições de atividades e quando será seguro viajar para casa.

Solicite total transparência nos custos antecipadamente

Obtenha um orçamento detalhado, incluindo consultas, honorários do procedimento, anestesia, internação hospitalar e cuidados pós-operatórios. Isso ajuda a evitar despesas inesperadas durante o seu tratamento.

Como Olena cria conteúdo

O processo de criação de conteúdo de Olena combina precisão científica com comunicação clara, tornando tópicos complexos da área da saúde acessíveis e confiáveis ​​para todos os leitores.

Pesquisa em fontes primárias
Revisa estudos revisados por pares, diretrizes clínicas
Entrevistas com especialistas
Consulta com médicos certificados pelo conselho
Revisão médica
Todo o conteúdo é revisado por profissionais médicos qualificados
Verificação de fatos
Verifica todas as estatísticas e informações médicas
Atualizações regulares
Monitora novas pesquisas e atualiza o conteúdo

Todos os artigos de Olena

Baixe o App Bookimed para ofertas de beleza

Bookimed App